柔らかな光 僕の肩を包み込んで羽根になる
yawara kana hikari boku no kata wo tsutsumi kon de hane ni naru
the gentle and warm light is surrounding my shoulders turning into wings
一人きりじゃない
hitori kiri ja nai
(I am) not alone
温もりが魔法かけた
nukumori ga mahou kaketa
The warmth will put out magic
時に折れそうな心を 僕らは越えていく
tokini oresou na kokoro wo bokura wa koete iku
we will overcome the heart that meets challenges
これからも共に奏でていく未来
kore kara mo tomoni kana dete iku mirai
from now on let’s perform our future
いつまでも永遠に
itsu mademo towa ni
No matter when Forever
僕らの間に 光が溢れるように
bokurano aida ni hikari ga afureru youni
Let light shine between us
同じ月の下 同じ星を見上げていた 遠い夏
onaji tsuki no shita onaji hoshi wo miage teita toui natsu
the summer far away once were under the same moon looking at the same stars
ただひとつの夢 遥かなる旅を誓った
tada hitotsu no yume haru ganaru tabi wo chikatta
just for one dream the vow started a journey far away
時に折れそうな心を僕らは信じてる
tokini oresouna kokoro wo bokurawa shinji teru
we should trust our hearts which go through many challenges
変わらない想い 染まっていく未来
kawaranai omoi somatte iku mirai
the thoughts that won’t change painting out future
新たなる季節 僕らのまわりに
arata naru kisetsu bokura no mawarini
the new season is surrounding us
しあわせきらめくように
shiawase kira meku youni
letting happiness shine and illuminate
いまはまだ届かない あの場所へ
ima wa mada todokanai ano bashohe
still haven’t reached that place yet
その先へ
sono saki he
it’s just ahead
きっとこれからも共に奏でていく未来
kitto korekaramo tomoni kanadete iku mirai
from today on, (we) will perform (our) future
いつまでも永遠に
itsumademo towa ni
No matter when Forever
僕らの間に 光が溢れるように
bokurano aida ni hikari ga afureru youni
Let light shine between us
この夢が咲き誇るように
kono yume ga saki hokoru youni
letting our flower of dreams to blossom
No comments:
Post a Comment