Wednesday, June 3, 2009

All My Love

[HyunJoong]
昨日までここになかった花が咲くように
kinou made koko ni nakatta hana ga saku youni
Until yesterday, flowers never bloomed quite like this
微笑みは二人の気持ち、必ずつないでくれるよ
hohoemi wa futari no kimochi kanarazu tsunaide kureruyo
The smiles a couple shares, I can definately relate to that feeling

[HyungJun]
心が寂しさなら、逃げられない時も
kokoro ga samishisa nara nigerarenai tokimo
Even with a lonely heart, I cannot run away

[KyuJong]
それ以上の幸せ、きっと君にあげるから
sore izou no shiawase kitto kimi ni ageru kara
You certainly will find even more happiness

[YoungSaeng]
あふれる夜空にひとつ輝いてる光でいてほしい
afureru yozora ni hitotsu kagayaiteru hikari de itte hoshii
One person is dazzling with overflowing light in the nightsky
これから始まる夢を永遠にもっともっと抱きしめよう
kore kara hajimaru yume o eien ni (motto, motto)... dakishimeyou...
I must start to dream of forever holding you very close

[YoungSaeng]
温もりに委ねながら言葉に迷いかけても
nukumori ni yudane nagara kotoba ni mayoi kaketemo
Although my body was given warmth, I couldn't find the words
君が思うよりも君を好きになれる
kimi ga omou yori mo kimi o suki ni nareru
I love you a lot more than you think

[JungMin]
名前を呼び合う声, 零れそうな涙
namae o yobiau koe, kobore souna namida
Voices calling each of our names, but it seems like nothing but tears

[HyunJoong]
今以上の幸せ、きっと僕が守るから
ima izou no shiawase, kitto boku ga mamoru kara
I must make you happier than now, I will protect you

[YoungSaeng]
生まれた世界にひとつめぐり合えた奇跡でいてほしい
umareta sekai ni hitotsu meguri aeta kiseki de itte hoshii
I want to meet that single miracle born into this world
これから続く未来も永遠にずっとずっとずっと
kore kara tsuzuku mirai mo eien ni (zutto zutto) zutto...
I want to continue into the future forever and ever

[YoungSaeng]
離れない
hanarenai...
Don't leave me~

[All]
All my love for you~

No comments: