Monday, January 26, 2009

Kiss the Baby Sky - 東方神起

[JJ]
ずっと僕には眩しかった そう笑顔が似合う君
Zutto boku ni wa mabushikatta Sou egao ga niau kimi
You’ve always amazed me,your smiling face matches your inner self.
もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に
Mou nakanaide Dakishimetaku naru kara Kimi ni
I won’t cry anymore,while hugging you,

[JJ & YH]
Goodbye Goodbye

[YH]
さよならは言わない
Sayonara wa iwanai
and I won’t say Goodbye

[CM]
だから先に背を向けて 
Dakara saki ni se o mukete
Even though I pretended not to see you.

[YH]
You’ll be fine still be mind

[All]
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me
Ashita mo kitto waraeru sonomama no kimi de ite with me
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me.

[YC]
(How you guys been so far? You guys with me? C'mon)

[JS]
Another day 目覚めて ふと気付いた
Another day mezamete futo kizuita
Another day, on waking up, I suddenly became aware
消さずにおいた写真のふたりは いつまでも笑っている
Kesazuni oita shashin no futari wa Itsumademo waratteiru
in the photograph left behind, the two of us are always smiling.

[JS & CM]
Goodday Goodtime

[CM]
包んでいた Your heart
tsutsunde itaYour heart
enveloped by your heart
空に手を伸ばし放つ Kiss the blue sky your sky
Sora ni te wo nobashi hanatsu Kiss the blue sky, your sky
I want to reach out to the sky, kiss the blue sky, your sky.

[All]
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me
Ashita mo kitto hareru Sonomama no kimi de ite with me
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me.

[YC]
TVXQ! My Hero, My Max, My U-know, My Xiah, and Micky
We're the one, eternally~

※ RAP

[YC]
Never cry, Never ever hide of myself prime
未来はきっと笑う そのままの君でいて with me
Mirai wa kitto warau Sonomama no kimi de ite with me
Please smile always in the future, just the way you have, with me

[All]
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me
Ashita mo kitto waraeru Sonomama no kimi de ite with me
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me

[All]
Never cry, Never ever hide of myself prime
未来はきっと笑う そのままの君でいて with me
Mirai wa kitto warau Sonomama no kimi de ite with me
Please smile always in the future, just the way you have, with me

[All]
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
明日もきっと晴れる そのままの君でいて with me
Ashita mo kitto waraeru Sonomama no kimi de ite with me
Tomorrow, certainly the sky will clear up, just like you are here with me

No comments: